Bally یک پیشوند بسیار رایج برای نام شهرها در ایرلند است و از عبارت گالیکی 'Baile na'، به معنای "محل" گرفته شده است. درست نیست که آن را به "شهر" ترجمه کنیم، زیرا در زمان شکل گیری این نام ها، تعداد کمی شهر در ایرلند وجود داشت. … این به معنای "کوچک" در گالیک است.
Bally به معنای ایرلندی چیست؟
Bally در ایرلندی می تواند به معنای اما خانه یا محل سکونت و همچنین پاساژ یا گذر باشد. اساساً از عبارت گالیکی "baile na" به معنای "محل" گرفته شده است. بنابراین، برای مثال، Ballyjamesduff، در Cavan، به معنای واقعی کلمه محل جیمز داف است.
چند مکان در ایرلند با Bally شروع می شود؟
برخی از 5000 مکان در ایرلند دارای پیشوند «بالی» هستند، که از این تعداد 45 مکان نامگذاری بالی‌بیگ (شهر کوچک) است. «بالی» یا «بایل» در زبان گالیکی، یک بخش کشاورزی ایرلندی است که به عنوان «شهرستان» شناخته می‌شود - یک دسته زمین که منحصر به ایرلند است.
چرا شهرهای ایرلندی با کیل شروع می شوند؟
"Kil/Kill" کمی دشوارتر است، ناشی از "کویل" به معنای "چوب" یا "cill" به معنای "کلیسا". چندین مکان به نام "کشتن" در سراسر ایرلند وجود دارد که برخی از آنها به زبان ایرلندی "An Choill" هستند، در حالی که برخی دیگر "An Chill" هستند.
اسامی مکان های ایرلندی به چه معناست؟
نام ایرلند خود از نام ایرلندی Éire گرفته شده است که به واژه آلمانی land اضافه شده است. … نام آن از واژه ایرلندی dubh linn (به معنای سیاه و سفید) گرفته شده استاستخر")، اما نام رسمی ایرلندی آن Baile Átha Cliath (به معنای "شهر جاده های با مانع" است).
