مارس "مثل شیر وارد می شود و مانند بره بیرون می رود" به این معنی است که هوا در ابتدای ماه مارس بسیار سرد است اما هوا گرم تر است. در پایان ماه همچنین می توان فقط گفت: "در مثل شیر و بیرون مانند یک بره". این یک راه کوتاه تر برای گفتن همان چیز است.
آیا مارس همیشه مانند یک شیر وارد می شود؟
اصطلاح "مارچ مانند شیر وارد می شود و مانند بره بیرون می رود" از فرهنگ عامه آمده است. بسیاری بر این باور بودند که اگر ماه مارس با هوای سرد و طوفانی شروع شود، آنگاه با یک یادداشت دلپذیر و گرم به پایان می رسد. … مارس همیشه مثل یک شیر وارد نمی شود و مانند یک بره بیرون نمی رود.
اگر مارس مثل بره وارد شود یعنی چه؟
ضرب المثلی هست که می گوید اسفند اگر شیر وارد شود مثل بره بیرون می رود. یعنی آب و هوای ابتدای ماه مانند آب و هوای آخر ماه نخواهد بود. اگر ماه مارس با آب و هوای وحشی مانند شیر شروع شود، با هوای معتدل مانند بره به پایان می رسد. گاهی مارس ملایم شروع می شود و به صورت وحشی به پایان می رسد.
گفته قدیمی درباره مارس چیست؟
یک ضرب المثل انگلیسی آب و هوای معمولی ماه مارس را توصیف می کند: مارس مانند شیر وارد می شود و مانند بره بیرون می رود. در قرن نوزدهم از آن به عنوان یک پیش‌بینی مشروط بر آب و هوای اوایل ماه مارس در یک سال استفاده می‌شد: اگر مارس مانند یک شیر وارد شود، مانند یک بره خاموش می‌شود.
کی مارس مثل یک شیر آمد؟
مارس مانند یکLion توسط Chica Umino نوشته و تصویرگری شده است. این مجموعه در مجله مانگا seinen Hakusensha's Young Animal در 13 ژوئیه 2007 آغاز شد. Hakusensha فصول خود را در مجلدهای جداگانه tankōbon جمع آوری کرده است. جلد اول در 22 فوریه 2008 منتشر شد.
