'Lah': یک درک رایج در سینگلیش از حدود 11 ذره استفاده می شود که عمدتاً از گویش های چینی مانند هوکین یا کانتونی به عاریت گرفته شده اند. این کلمه سه حرفی ساده می تواند به معنای تأیید، اخراج، خشم یا تعجب در زمینه های مختلف باشد.
چرا مالزیایی ها لاه می گویند؟
در زبان مالایی، 'lah' برای تبدیل یک فعل به یک دستور یا برای ملایم کردن لحن آن استفاده می شود، به خصوص زمانی که استفاده از فعل ممکن است بی ادبانه به نظر برسد. به عنوان مثال، "نوشیدن" "حداقل" است، اما "اینجا، نوشیدن!" "مینومله" است. به طور مشابه، «لاه» اغلب با دستورات امری در زبان تکی استفاده می‌شود، مانند دستور «لاه بنوش!»
SIA Slang Singapore چیست؟
می توان از آن برای تأکید بر هیجان، دلتنگی یا خستگی استفاده کرد. تریلر جدید جنگ ستارگان را تماشا کردید؟ "آره مرد/آدم!" یا به زبان انگلیسی «ya sia!»
لاه در تاگالوگ به چه معناست؟
خیلی دوستت دارم
لاه به چه معناست؟
معنا: مطمئنا، این به معنای "توان"، "مجاز به" یا درخواست چیزی است، اما می‌توان از آن با یک اصلاح کننده Singlish نیز استفاده کرد. مثال: "آیا می توانید این کار را برای من انجام دهید؟" "میشه، جای نگرانی نیست." "میشه مه؟" "حتما می توانم."
