دولت کمونیستی چین در 1958 در مدارس پینیین را معرفی کرد. جامعه بینالمللی سرانجام آن را بهعنوان رومیسازی استاندارد برای نوشتار چینی نیز پذیرفت، و سازمان ملل این کار را در سال 1986 انجام داد.
چرا پینیین ایجاد شد؟
Pinyin در 1950 برای کمک به بهبود نرخ باسوادی در جمهوری خلق تازه تاسیسچین ایجاد شد. پینیین سیستمی برای رمانسازی (نوشتن با الفبای رومی/لاتین) صداهای زبان چینی است.
چه چیزی قبل از پین یین استفاده می شد؟
از ویکیپدیا، قبل از معرفی هانیو پینیین، چینیهای جمهوری خلق چین Bopomofo یا 注音符號 [Zhùyīn fúhào] را یاد گرفتند. از 37 کاراکتر (注音) و چهار علامت تن (符號) تشکیل شده است.
پینیین چیست و چه زمانی ایجاد شد؟
سیستم پینیین در دهه 1950 توسط گروهی از زبان شناسان چینی از جمله ژو یوگوانگ توسعه یافت و بر اساس اشکال قبلی رومی سازی زبان چینی بود. در سال 1958 توسط دولت چین منتشر شد و چندین بار تجدید نظر شد.
چرا دولت چین سیستم پینیین را در دهه 1970 ایجاد کرد؟
جمهوری خلق چین از ژویین به پینیین تغییر کرد زیرا می خواستند از نمادهای الفبای که قبلاً برای مردم کشورهای خارجی آشنا بودند و برای گروه های اقلیت خود چین آشنا بودند استفاده کنند. آنها امیدوار بودند که این باعث شود چین با دنیای خارج ارتباط بهتری برقرار کند.