جمع Mesdames (Mmes) است. "Mademoiselle" (Mlle) یک جایگزین سنتی برای یک زن مجرد است. جمع Mesdemoiselles (Mlles) است.
چرا مادمازل ممنوع شد؟
استفاده از کلمه "mademoiselle" یا "miss" در فرم های رسمی در فرانسه ممنوع می شود پس از اینکه نخست وزیر فرانسوا فیون دستور داد همه وزارتخانه ها دستور حذف عبارت را صادر کنند..
آیا فرانسوی ها هنوز از Mademoiselle استفاده می کنند؟
پاریس (رویترز) - اسناد رسمی فرانسه دیگر زنان را مجبور به افشای وضعیت تاهل خود با الزام آنها به انتخاب عنوان مادمازل یا مادام نمی کند. از این پس، افرادی که فرم های دولتی را پر می کنند، فقط دو انتخاب دارند: خانم یا مسیو. …
چگونه یک زن را به زبان فرانسوی خطاب می کنید؟
Aug 21, · به طور سنتی در فرانسوی به یک خانم جوان یا مجرد با عنوان "mademoiselle" گفته می شود. به یک زن یا خانم متاهل "مادام" می گویند.
آیا مادام فقط برای متاهل است؟
مادام راهی برای خطاب به یک زن فرانسوی است، مانند مادام کوری. این رسما برای زنان متاهل است، مانند خانم در انگلیسی، اما اغلب برای هر زن عجیب و غریب، خواه متاهل و فرانسوی یا غیر متاهل استفاده می شود.
