دومین رمان خوزه ریزال El Filibusterismo در Ghent در سال ۱۸۹۱ منتشر شد.
El Filibusterismo کجا نوشته شد؟
Jose Rizal، El Filibusterismo (سلطنت طمع)، نوشته شده به زبان اسپانیایی و دنباله ای برای Noli Me Tangere، در Ghent، بلژیک منتشر شد. ریزال، که نوشتن El Filibusterismo را در اکتبر 1887 در کالامبا، لاگونا آغاز کرد، زمانی که در لندن بود، برخی از فصلها را اصلاح کرد و کتاب را در 29 مارس 1891 تکمیل کرد.
محل چاپ و انتشار El Filibusterismo کجا بود؟
El Filibusterismo اثر خوزه ریزال در خنت، بلژیک در 18 سپتامبر 1891 چاپ شد. این رمان همچنین به عنوان "سلطنت طمع" شناخته می شود، به یاد اعدام شدگان تقدیم شد. کشیشان ماریانو گومز، خوزه بورگوس، و جاسینتو زامورا معروف به "گومبورزا".
El Filibusterismo چه زمانی منتشر شد؟
در 1891 در گنت منتشر شد و بعداً به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ژاپنی، تاگالوگ، ایلونگگو، و زبانهای دیگر ترجمه شد. رمان ملیگرایانه نویسندهای که او را «نخستین فیلیپینی» نامیدهاند، اغلب بر ماهیت آن بهعنوان سند اجتماعی فیلیپین اواخر قرن نوزدهم تأکید میشود.
نولی من تنگه کجا منتشر شد؟
در سال 1887، اولین نسخه نولی در برلین، آلمان منتشر شد. او برای ابراز قدردانی، نسخه خطی اصلی را به همراه ستونی که استفاده می کرد به ویولا داد. ریزال نیز اولین چاپ وآن را با فداکاری به ویولا داد.