عبارت "on tenterhooks" به معنای "منتظر عصبی برای اتفاقیاست." قلاب بند به معنای واقعی کلمه یک قلاب تیز است که پارچه را به چادر میبندد، چارچوبی که پارچه روی آن کشیده میشود، مانند چادر، تا خشک شود تا از انقباض جلوگیری شود. … دیگر صاحبان املاک در این منطقه همچنان درگیر هستند.
منشأ قلابها از کجاست؟
از کلمه لاتین tentus گرفته شده است که به معنای "کشیدن" است. کلمه «قلاب قلاب» از قلابهای فلزی گرفته شده است که تولیدکنندگان از آن برای کشش پشم روی چادر هنگام خشک شدن استفاده میکردند.
چرا tenterhooks به معنای مضطرب است؟
Tenterhooks یا Tenterhooks به میخ های قلاب شده در دستگاهی به نام چادر گفته می شود. چادرها قابهای چوبی بودند که در قرن چهاردهم میلادی در فرآیند ساخت پارچههای پشمی مورد استفاده قرار میگرفتند. عبارت "on tenterhooks" استعاره ای از انتظار عصبی شده است.
پست های تنتر چیست؟
این پست های سنگی پست های "Tenter" نامیده می شوند. در طول انقلاب صنعتی، کانتر فیلد ردیفها و ردیفهایی از آنها را در خود جای میداد. آنها برای کشش و خشک کردن رول های بلند پارچه از صنعت نساجی استفاده می شدند. یک جفت ریل افقی و پیوسته باید روی پایه ها ثابت می شد.
چگونه از tenterhooks در جمله استفاده می کنید؟
یکی از سری قلاب هایی که برای نگه داشتن پارچه روی چادر استفاده می شود
- ما را ساعتها در قلاب نگه داشتندداوران برنده را انتخاب کردند.
- او تمام شب را درگیر بود و هر لحظه انتظار داشت جو برگردد.
- او هنوز در انتظار تصمیم مدیرانش در مورد این کار بود.