متداول اگر اتفاق بدی در حال رخ دادن است و شما می گویید که آن را دراز نکشید، منظورتان این است که از آن شکایت خواهید کرد یا با آن مبارزه خواهید کرد. واضح است که منظور او این است که همه کسانی را که با او موافق نیستند بیرون برانند، و من به عنوان دراز کشیده آن را نمی پذیرم.
نداشتن آن در حالت دراز کشیدن به چه معناست؟
تسلیم یک توهین، سرزنش یا سایر رفتارهای خشن بدون مقاومت شوید، زیرا او درازکشیدن آن غرغر را نمی پذیرد. این اصطلاح از دراز کشیدن به معنای "منفعلانه" استفاده می کند. [اواخر دهه 1800] همچنین نگاه کنید به take it, def.
منظور از دراز کشیدن چیست؟
برای رفتن به موقعیتی که بدن شما صاف است، معمولاً برای خواب یا استراحت: روی تخت دراز کشید و سعی کرد آرام شود.
ضرب المثل دراز کشیدن از کجا می آید؟
این استعاره برای اولین بار در اواخر قرن نوزدهم ظاهر شد و اغلب به صورت منفی بیان می شود. این بسیار
توسط شاو در Androcles and the Lion
(1914) استفاده شد: "اگر اجازه بدهم چنین ضربه ای به خودم بزنند و آن را دراز کشیده بگیرم، باید احساس شرمندگی کنم." همچنین ببینید: آن را بردارید!
معنای اصطلاح Take the floor چیست؟
1: قیام کردن (مانند یک جلسه یا مجلس قانونگذاری) برای شروع صحبت با گروهی در حالی که لات و گرام در حین بحث به او خیره شده بودند. مک کین این لایحه را "به طور جدی ناهنجار" خواند، اما گفت که به آن رای خواهد داد. -
