2024 نویسنده: Elizabeth Oswald | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-13 00:06
تحلیل ترکیبی در ترجمه مقایسه اساسی یک کلمه زبان مبدأ با یک کلمه زبان مقصد است که معنای مشابهی دارد، اما نه معادل یک به یک واضح، ابتدا با نشان دادن مولفه های حسی مشترک و سپس متفاوت آنها (نیومارک، 1988:115).
نظریه مولفه ای معنا چیست؟
نظریه ای از مفاهیم، شکل گیری مفاهیم، و معناشناسی که بر اساس آن می توان معنای یک مفهوم یا یک کلمه را با تجزیه و تحلیل آن در مجموعه ویژگی های تعریف کننده آن درک کرد..
تحلیل کامپونتیال CA چیست؟
تحلیل ترکیبی (CA) در گسترده‌ترین معنای، که به عنوان «تجزیه واژگانی» نیز شناخته می‌شود، هر تلاشی برای رسمی‌سازی و استانداردسازی رویه‌ها برای تجزیه و تحلیل معانی کلمات است..
معنای Componential چیست؟
adj . تشکیل یا عملکرد به عنوان بخشی یا جنبه; تشکیل دهنده. [C17: از لاتین compōnere به کنار هم گذاشتن، از pōnere به مکان، قرار دادن] جزء ضمیمه.
مزایای آنالیز کامپونتیال چیست؟
تحلیل مولفه ای خواننده را قادر می سازد تا کلمات را به اجزای مختلف تجزیه و تحلیل کند و سپس روابط متقابل آنها را ایجاد کند.
توصیه شده:
تحلیل مابا چیست؟
تحلیل MABA جذابیت نسبی بازار (MA) یک فعالیت تجاری یا محصول–ترکیب بازار را با جذابیت تجاری (BA)، که توسط توانایی فعالیت در یک ترکیب خاص محصول-بازار. منظور شما از تحلیل پورتفولیو در بازاریابی چیست؟ تحلیل پورتفولیو چیست؟ تجزیه و تحلیل پورتفولیو کمکی است که توسط بازاریابان برای تصمیم گیری در مورد ترکیبات محصول-بازار (پورتفولیو) استفاده می شود.
ترجمه ناپذیری زبانی و فرهنگی چیست؟
J. C. Catford دو نوع ترجمه ناپذیری را شناسایی می کند - زبانی و فرهنگی. ترجمه ناپذیری زبانی زمانی رخ می دهد که هیچ معادل دستوری یا نحوی در TL وجود نداشته باشد. تفاوت های فرهنگی راه را برای ترجمه ناپذیری فرهنگی هموار می کند. پوپوویچ همچنین بین دو نوع مشکل تفاوت قائل می شود.
Recoding در ترجمه چیست؟
اقلیتی از ژن ها احتمالاً در همه موجودات زنده برای ترجمه mRNA های خود به "رمزگذاری مجدد" متکی هستند. در این موارد، قوانین رمزگشایی به طور موقت از طریق عملکرد سیگنال های خاص ساخته شده درتوالی mRNA تغییر می کنند. … ریبوزوم ها می توانند بر روی شکاف های کدگذاری mRNA ترجمه شوند.
ترجمه گرافولوژیکی چیست؟
gra·phol·g·gy. مطالعه دستخط، به ویژه هنگامی که به عنوان وسیله ای برای تجزیه و تحلیل شخصیت استفاده می شود. [گراف یونانی، نوشتن؛ گرافیک + -logy را ببینید.] سطح گرافولوژیکی چیست؟ سطح گرافولوژیکی: الگوهای نوشتاری را توصیف می کند که سبک نویسنده را متمایز می کند، برای مثال حروف بزرگ، نقطه گذاری، فاصله و غیره.
هدف از وجود مناطق ترجمه نشده utrs در mrna چیست؟
مناطق ترجمه نشده (UTRs) در mRNA نقش مهمی در تنظیم پایداری، عملکرد و محلی‌سازی mRNA ایفا می‌کنند. 3'-UTRهای mRNA نیز به عنوان الگوهایی برای اتصال miRNA عمل می کنند که گردش و/یا عملکرد mRNA را تنظیم می کند. هدف از مناطق ترجمه نشده در mRNA چیست؟ در یوکاریوت‌های بالاتر، نواحی ترجمه‌نشده (UTRs) رونوشت‌ها یکی از تنظیم‌کننده‌های مهم بیان ژن (تأثیر بر پایداری mRNA و کارایی ترجمه) هستند.
