جارو کردن (چیزی) زیر فرش نادیده گرفتن، انکار یا پنهان کردن از دید عمومی یا دانش چیزی که شرم آور، ناخوشایند یا به اعتبار فرد آسیب می رساند. این سناتور متهم شده است که می‌خواست مصرف مواد مخدر قبلی خود را زیر قالیچه جارو کند.
جارو شدن زیر فرش به چه معناست؟
ایالات متحده.: برای پنهان کردن (چیزی که غیرقانونی، شرم آور یا اشتباه است) او سعی کرد اشتباهات گذشته خود را زیر فرش بکشد.
آیا جاروب زیر فرش استعاره است؟
چیزی زیر فرش جارو کنید و چیزی زیر فرش جارو کنید اصطلاحات هستند. … یک اصطلاح یک شکل گفتاری استعاری است و درک می شود که استفاده از زبان تحت اللفظی نیست.
آیا آن را زیر فرش یا فرش جارو کنید؟
تعبیر معمول آمریکایی ها چیزی زیر فرش را جارو بزنید است. مردم اغلب تصور می کنند که اگر چیزی را زیر فرش جارو کنید، مشکل برطرف می شود، اما اینطور نیست.
جارو تمیز کردن جدید به چه معناست؟
طبق ضرب المثل "جاروی نو پاک می شود"، این ضرب المثل تغییرات بزرگ را ترویج می کند، شروعی تازه. … جارو جدیدی را انتخاب کنید تا با کار مطابقت داشته باشد که انجام کار را به خوبی تضمین می کند. یک جارو کاملاً جدید، کف‌های فرسوده‌تان را زیبا می‌کند.
