اصطلاح «گربه شطرنجی» ادغام آمریکایی این اصطلاح بر اساس کتاب محبوب کودکان است. در هر صورت، به معنای بسیار خوشحال بودن در مورد چیزی و به احتمال زیاد به هزینه شخص دیگری است. کنایه از ادبیات هم به عنوان کنایه عامیانه نوجوانان و هم به عنوان کنایه ادبی مناسب است.
منظور از گربه شطرنج عامیانه چیست؟
گربه شطرنجی [عامیانه] گربه چشایر، یک گربه ضرب المثل پوزخند از چشایر، انگلستان، به ویژه گربه ای که در ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب نوشته لوئیس کارول توصیف شده است. تطابق شرط یا واقعیت در هماهنگی یا توافق; مکاتبات؛ هماهنگی؛ شباهت.
وقتی پونی پسر او را گربه شطرنج خطاب می کند به چه چیزی اشاره می کند؟
با نامیدن Two-Bit a Chessy cat، پونی به گربه Cheshire اشاره می کند، که شخصیتی شناخته شده در داستان کلاسیک لوئیس کارول، ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب است. گربه چشایر در داستان کارول مدام پوزخند می زند و به آلیس اطلاع می دهد که همه در سرزمین عجایب دیوانه هستند.
آیا گربه شطرنج یک استعاره است؟
آخرین و به نظر ما بهترین استعاره، استعاره گربه Cheshire به شکل یک مکالمه بسیار وجودی بین او و آلیس است. … این یک جنون استعاری جدی است، گربه چشایر. اگر نمی دانید به کجا می روید، هیچ راهی برای رسیدن به آنجا وجود ندارد.
گربه شطرنج چه شکلی از گفتار دارد؟
عبارت "گربه شطرنجی" استعاره است که به کتاب کلاسیک کودکان، آلیس در اشاره دارد.سرزمین عجایب.
