دریدل یا دریدل یک فرفره چرخان چهار طرفه است که در تعطیلات یهودی هانوکا نواخته می شود. هر طرف دریدل دارای یک حرف از الفبای عبری است: נ، ג، ה، ש.
دریدل نماد چیست؟
دریدل یک فرفره نخ ریسی با چهار ضلع است که روی هر کدام یک حرف از الفبای عبری حک شده است. … حروف مخفف ضرب المثل عبری Nes Gadol Hayah Sham را تشکیل می دهند که می تواند به "معجزه بزرگی در آنجا رخ داد" ترجمه شود که اشاره به معجزه ای دارد که حنوکا در اطراف آن متمرکز شده است..
4 حرف عبری روی دریدل به چه معناست؟
در هر یک از چهار طرف دریدل یک حرف عبری نون، گیمل، او و شین حک شده است که با هم مخفف "Nes gadol haya sham" به معنی "است. معجزه بزرگی در آنجا اتفاق افتاد" (در اسرائیل، حرف pe، مخفف po، "اینجا" اغلب به جای shin استفاده می شود).
هدف از دریدل چیست؟
بازی دریدل یکی از مشهورترین سنت های هانوکا است. پس از آنکه پادشاه یونان، آنتیوخوس چهارم، عبادت مذهبی یهودیان را در سال 175 قبل از میلاد غیرقانونی کرد، این راه به عنوان راهی برای یهودیان برای مطالعه تورات و یادگیری عبری در خفا ایجاد شد. امروز ما به عنوان راهی برای جشن گرفتن یک تاریخ غنی و تفریح با دوستان و خانواده بازی می کنیم!
آیا dreidel یک کلمه عبری است؟
A dreidel یا dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl؛ ییدیش: דרײדל، رومی شده: dreydl، جمع: dreydlekh؛ عبری: סביבון، رومی: sevivon)یک تاپ نخ ریسی چهار است که در جشن یهودی هانوکا نواخته می شود.
