n. 1. پوست درخت; یک فریاد 2. سخنان یا بیان با صدای بلند یا درشت: "من صدای وحشیانه خود را بر بام های جهان به صدا در می آورم" (والت ویتمن).
yawp به چه معناست؟
1: برای ایجاد صدای تند: جیغ زدن. 2: فریاد، شکایت. یاوپ اسم.
وقتی او خود را غیرقابل ترجمه می خواند به چه معناست؟
ویتمن خود را در شاهین می بیند. صدای او "غیرقابل ترجمه" است (به معنی که هیچ کس نمی تواند واقعاً او را درک کند) و به عبارت معروف دیگر، "yawp وحشیانه" است. ("yawp" مانند صدای بی رحم و حیوانی است و بخشی از یک زبان تصفیه شده نیست. قدرت عنصری دارد.)
کدام شاعر آمریکایی نوشته است من صدای وحشیانه خود را بر پشت بام های جهان به صدا در می آورم؟
من صدای وحشیانه خود را بر پشت بام های جهان به صدا در می آورم. والت ویتمن.
آیا صدا یاوپ وحشیانه من است؟
توسط والت ویتمن
من صدای وحشیانه خود را بر فراز پشت بام‌ها صدا می‌زنم. آخرین گودال روز مرا نگه می‌دارد، شبیه من را بعد از بقیه پرتاب می‌کند و مانند هر چیز دیگری در سایه‌های وحشی صادق است، مرا به بخار و غروب می‌کشاند.
