به استثنای کانجی که از چین می آید، ژاپنی ها دو سبک نوشتاری بومی دارند - هیراگانا و کاتاکانا. آنها با هم به عنوان kana شناخته می شوند. به عبارت دیگر، هیراگانا و کاتاکانا دو روش متفاوت برای نوشتن یک چیز هستند.
می توانید هیراگانا و کاتاکانا را مخلوط کنید؟
اگر درست به خاطر داشته باشم آن را با هم مخلوط می کنند زیرا می خواهند از هیراگانا استفاده کنند و از آن استفاده کنند، اما گاهی اوقات ممکن است طولانی باشد، بنابراین آن را به کانجی تبدیل می کنند. ژاپن نیز در کاتاکانا مخلوط می شود زیرا ممکن است کلمات خارجیباشند. به یاد داشته باشید که هیراگانا بومی است، کاتاکانا خارجی است و کانجی نسخه کوتاه هیراگانا است.
آیا ژاپنی ها بیشتر از هیراگانا یا کاتاکانا استفاده می کنند؟
کاتاکانا بیشتر به عنوان نماد آوایی استفاده می شود در حالی که هیراگانا بیشتر به عنوان نماد دستوری استفاده می شود. کلمات دستوری و کاربردی مختلف، مانند ذرات، در هیراگانا نوشته می شود. هنگام نوشتن به ژاپنی، به خصوص در یک محیط رسمی، فقط باید از هیراگانا برای نوشتن کلمات دستوری استفاده کنید.
آیا ابتدا باید کاتاکانا یاد بگیرم یا هیراگانا؟
استفاده از کاتاکانا فقط به کلمات خاصی محدود می شود، بنابراین مفیدتر است که با هیراگانا شروع کنید. اگر به زودی به ژاپن می روید، توصیه می کنم ابتدا کاتاکانا را یاد بگیرید زیرا با دانستن آن می توانید چیزهای بیشتری بخوانید (مخصوصاً منوها و چیزهای دیگر!)
آیا می توانید ژاپنی را فقط با هیراگانا و کاتاکانا بفهمید؟
در واقع، یادگیری فقط هیراگانا و کاتاکانا استبی فایده. کانجی بخشی جدایی ناپذیر از زبان ژاپنی است. بنابراین اگر قصد مطالعه کانجی را ندارید، یادگیری هیراگانا و کاتاکانا را فراموش کنید، فقط به الفبای لاتین پایبند باشید.
