کودکی که روستا او را در آغوش نگیرد، آن را می سوزاند تا گرمای آن را احساس کند - Eileen Sendrey.
کودکی که روستا در آغوشش نمی گیرد یعنی چه؟
کودکی که دهکده او را در آغوش نگیرد آن را می سوزاند تا گرمای ضرب المثل آن را احساس کند یعنی کودکان به شدت به ارتباط، عشق و اجتماع نیاز دارند. … نسخه دیگری از ضرب المثل می گوید: "اگر جوانان وارد قبیله نشوند، روستا را می سوزانند تا گرمای آن را احساس کنند."
وقتی یک کودک توسط روستا طرد می شود؟
"کودکی که روستای او را در آغوش نگیرد، آن را می سوزاند تا گرمای آن را احساس کند" - ضرب المثل آفریقایی.
ضرب المثل آفریقایی چیست؟
ضرب المثل ها بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ آفریقا هستند. … ضرب المثل ها برای نشان دادن ایده ها، تقویت استدلال ها و ارائه پیام های الهام بخش، تسلیت، جشن و نصیحت استفاده می شوند. نویسنده بزرگ نیجریه ای چینوا آچهبه زمانی نوشت: " ضرب المثل ها روغن نخل هستند که کلمات را با آن می خورند.".
مثال یک ضرب المثل آفریقایی چیست؟
بسیاری از ضرب المثل های آفریقایی به شدت با زمین و حیوانات گره خورده اند و درس های زندگی را اغلب از طریق رویه های روزانه و به ظاهر کم ارزش منتقل می کنند. نمونه ای از ضرب المثل زیمبابوه ای این است: "عسل هست اما زنبور وجود ندارد" - شرایطی را توصیف می کند که در آن چیزی را برای گرفتن و بدون نتیجه پیدا می کنید.
