"By hook or by crook" یک عبارت انگلیسی است به معنای "به هر وسیله ای که لازم باشد"، که نشان می دهد باید از هر وسیله ممکن برای رسیدن به هدف استفاده کرد. این عبارت برای اولین بار در رساله های جنجالی جان ویکلیف انگلیسی میانه در سال 1380 ثبت شد.
معنای عبارت قلاب یا کلاهبر چیست؟
عبارت
. اگر کسی بگوید که کاری را با قلاب یا کلاهبردار انجام خواهد داد، مصمم به انجام آن است، حتی اگر مجبور باشد تلاش زیادی انجام دهد یا از وسایل غیر صادقانه استفاده کند.
چگونه با قلاب یا کلاهبردار استفاده می کنید؟
آنها کنترل اداره این صنعت را در دست دارند، و قصد دارند، با قلاب یا با فریب، این کنترل را در دستان خود حفظ کنند. آنها سوخت را با قلاب یا کلاهبردار خواهند داشت. من نشان دادم که باید آن را با قلاب یا کلاهبردار پرداخت کنیم. با قلاب یا کلاهبردار، آنها خود را به قلاب انداخته اند.
با قلاب یا کلاهبردار از کجا می آید؟
حکمت دریافت شده این است که عبارت رایج از عهد الیور کرامول در قرن هفدهم برای تصرف شهر واترفورد در ایرلند یا توسط هوک (در شرق سمت خور واترفورد) یا توسط کروک (به سمت غرب).
اصطلاح کلاهبردار از کجا آمده است؟
"Crook" در واقع معانی زیادی دارد، که تعجب آور نیست زیرا برای اولین بار در قرن سیزدهم به زبان انگلیسی ظاهر شد، برگرفته از کلمه نورس باستان "krokr" به معنای "قلاب".." معنی اولیه ازانگلیسی «کلاهبردار» «ابزار یا سلاح قلاب‌دار» بود (هنوز در «کلاهبردار» یا کارکنان قلاب‌دار، به طور سنتی … یافت می‌شود.
